{"id":6693,"date":"2020-11-08T01:39:31","date_gmt":"2020-11-08T00:39:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/?p=6693"},"modified":"2020-11-17T22:59:48","modified_gmt":"2020-11-17T21:59:48","slug":"carovnik-soglasje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/2020\/11\/08\/carovnik-soglasje\/","title":{"rendered":"\u010carovnik za pomo\u010d pri oblikovanju soglasja za sodelovanje v raziskavi"},"content":{"rendered":"<p>Evropska Uredba o varstvu osebnih podatkov, ki je stopila v veljavo maja 2018, nas je prisilila k premi\u0161ljevanju o za\u0161\u010diti in varstvu osebnih podatkov sodelujo\u010dih v raziskovalnem okolju (npr. udele\u017eenci konferenc, prejemniki novic, udele\u017eenci raziskav, \u2026). Oblikovanje soglasij pa \u0161e zmeraj marsikomu povzro\u010da preglavice. Za to je pomo\u010d lahko ve\u010d kot dobrodo\u0161la.<\/p>\n<p>Pri evropski digitalni infrastrukturi za umetnost in humanistiko DARIAH so oblikovali spletno orodje <strong><a href=\"https:\/\/consent.dariah.eu\/\">DARIAH ELDAH Consent Form Wizard<\/a><\/strong> (v nadaljevanju \u010darovnik CFW) za podporo pri oblikovanju obrazca, s katerim od udele\u017eencev pridobimo soglasje za sodelovanje ter opredelimo na\u010din obdelave njihovih osebnih podatkov. Orodje so prilagodili za situacije, ki so v akademskem okolju najpogostej\u0161e:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6694 alignright\" src=\"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ConsentFormWizard_banner-300x141.png\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"144\" srcset=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ConsentFormWizard_banner-300x141.png 300w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ConsentFormWizard_banner-1024x482.png 1024w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ConsentFormWizard_banner-768x362.png 768w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ConsentFormWizard_banner.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/p>\n<ol>\n<li>Zbiranje podatkov od in\/ali o \u017eivih ljudeh za raziskovalne namene.<\/li>\n<li>Komuniciranje s pomo\u010djo <em>mailinglist<\/em> ali drugih digitalnih komunikacijskih poti.<\/li>\n<li>Zbiranje podatkov in\/ali soglasja od udele\u017eencev na akademskem dogodku.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Prednost \u010darovnika CFW je, da uporabnika z vnaprej strukturiranim vpra\u0161alnikom popelje skozi teme, ki jih mora informirano soglasje vklju\u010devati, da bi zadostilo zahtevam Uredbe GDPR. Pri tem pa ponuja dovolj mo\u017enosti, da zadosti raziskovalnim izhodi\u0161\u010dem \u2013 upo\u0161tevajo\u010d posebnosti kot npr. s kak\u0161nim namenom zbiramo podatke in kak\u0161ne vrste podatkov zbiramo.<\/p>\n<p>Rezultat vpra\u0161alnika, ki ga izpolnimo s pomo\u010d \u010darovnika CFW, je obrazec za soglasje, prilagojen posebnostim na\u0161e konkretne situacije. Raziskovalec oz. raziskovalka bosta tako pripravljeno besedilo iz obrazca lahko natisnila in ga dala v podpis, npr. udele\u017eencem raziskave ali ga uporabila v spletni anketi.<\/p>\n<p>\u010carovnik CFW je \u017ee prestal testno fazo, vsekakor pa bo njegove prednosti in morebitne \u0161ibkosti \u0161e potrebno preizkusiti. Oblikovalci orodja prav tako opozarjajo, da gre zgolj za pripomo\u010dek, uporabniki so dol\u017eni v svoji dr\u017eavi preveriti morebitne zakonske posebnosti ali odstopanja, ki jih uredba ni predvidela.<\/p>\n<p><strong>\u010carovnika lahko preizkusite na naslednji <a href=\"https:\/\/consent.dariah.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">povezavi<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ve\u010d o eti\u010dnih vidikih raziskovanja najdete na spletni strani delavnice <a href=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/dogodki\/ethical_legal_ADP_2018\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pravni in eti\u010dni vidiki ravnanja z raziskovalnimi podatki<\/a>, ki smo jo izvedli v 2018, tik pred uvedbo uredbe GDPR. Na <a href=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/dogodki\/ethical_legal_ADP_2018\/program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">povezavi<\/a> so na voljo prosojnice.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pri evropski digitalni infrastrukturi za umetnost in humanistiko DARIAH so oblikovali spletno orodje DARIAH ELDAH Consent Form Wizard za podporo pri oblikovanju obrazca, s katerim od udele\u017eencev pridobimo soglasje za sodelovanje ter opredelimo na\u010din obdelave njihovih osebnih podatkov. Vabljeni k branju in preizku\u0161anju \u010darovnika! <\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":6694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,121,192],"tags":[212,218,225],"class_list":["post-6693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-delavnice","category-stroka","tag-gdpr","tag-raziskava","tag-soglasje"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6693"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6696,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6693\/revisions\/6696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}