{"id":6606,"date":"2020-01-15T11:15:07","date_gmt":"2020-01-15T10:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/?p=6606"},"modified":"2020-01-21T15:16:45","modified_gmt":"2020-01-21T14:16:45","slug":"obisk-v-kolnu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/2020\/01\/15\/obisk-v-kolnu\/","title":{"rendered":"Obisk v K\u00f6lnu"},"content":{"rendered":"<p>V K\u00f6lnu v Nem\u010diji sta konec novembra 2019 potekala dva dogodka, ki smo se ju udele\u017eili tudi\u00a0 sodelavci Arhiva dru\u017eboslovnih podatkov \u2013 26. novembra je potekalo letno sre\u010danje Delovne skupine za zaupanje oz. CESSDA Trust Group, 27. in 28. novembra 2019 pa je potekala dvodnevna delavnica CESSDA Training Days. Oba dogodka je organiziral nem\u0161ki podatkovni center GESIS.<\/p>\n<h4><strong>1. delovni dan: Delavnica skupine za zaupanje pri CESSDA (CESSDA Trust Workshop)<\/strong><\/h4>\n<p>Prvi delovni dan v K\u00f6lnu je potekal v znamenju varnega dostopa do raziskovalnih podatkov pri evropskih dru\u017eboslovnih arhivih, ki so \u010dlani zdru\u017eenja CESSDA ERIC. Delavnice se je udele\u017eilo 19 oseb.<\/p>\n<p>Sre\u010danje je bilo namenjeno pregledu obstoje\u010dega stanja na podro\u010dju tehni\u010dnih in varnostnih vidikov delovanja arhivov v lu\u010di prijave za pridobitev oziroma obnovitev <a href=\"https:\/\/www.coretrustseal.org\/about\/\">osnovnega certifikata zaupanja vrednih arhivov CoreTrustSeal (CTS)<\/a>, ki ga sestavlja 16 zahtev.<\/p>\n<p>Klju\u010dno na\u010delo konzorcija CESSDA je, da morajo izvajalci storitev zaupati drug drugemu in da jih\u00a0 kot zaupanja vredne prepoznajo tudi uporabniki storitev. To vklju\u010duje raziskovalce (dajalce podatkov in uporabnike podatkov), financerje (ministrstva), univerze, nacionalne statisti\u010dne urade. Delovna skupina za zaupanje oz. CESSDA Trust Group ta cilj podpira tako, da izvaja\u00a0 podporo pri pridobitvi\/obnovitvi CTS.<\/p>\n<p>Arhivi se pri prijavi pogosto soo\u010dajo s podobnimi izzivi \u2013 npr. da osebje, ki prijavo pripravlja, pogosto ni vklju\u010deno v tehni\u010dne vidike delovanja organizacije in tako ne pozna ozadja pri zagotavljanju tehni\u010dne podpore in varnosti; poznavanje tega je klju\u010dno pri uspe\u0161ni prijavi za pridobitev CTS. Ker so bile zahteve za pridobitev CTS v letu 2019 posodobljene, je bil cilj predstavnike arhivov seznaniti z novostmi ter odgovoriti na najpogostej\u0161a vpra\u0161anja, s katerimi se arhivi soo\u010dajo pri procesu prijave. Arhivi, ki so \u017ee pridobili certifikat, so delili svoje izku\u0161nje in drugim arhivom svetovali, da bodo pri svoji prijavi karseda uspe\u0161ni.<\/p>\n<p>ADP je certifikat zaupanja vrednega arhiva pridobil v letu 2018. Na\u0161a naloga za leto 2020 bo, da certifikat obnovimo in tako doka\u017eemo, da delujemo zanesljivo in kakovostno.<\/p>\n<p>O lanskoletnem sre\u010danju skupine za zaupanje pri CESSDA, ki je potekalo na Fakulteti za dru\u017ebene vede v Ljubljani in ga je organiziral ADP, si lahko preberete na <a href=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/2018\/blog\/porocilo-iz-delavnice-cessda-trust-tehnicni-in-varnostni-vidki-coretrustseal-certifikata\/\">blogu ADP<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6611\" aria-describedby=\"caption-attachment-6611\" style=\"width: 409px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6611\" src=\"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Koeln_11-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"409\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Koeln_11-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Koeln_11-768x496.jpg 768w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Koeln_11-1024x661.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6611\" class=\"wp-caption-text\">CESSDA Training days, prvi dan (Foto: Sergeja Masten)<\/figcaption><\/figure>\n<h4><strong>2. in 3. delovni dan: CESSDA dnevi usposabljanja (CESSDA Training Days)<\/strong><\/h4>\n<p>Drugi in tretji delovni dan sta bila namenjena usposabljanju \u010dlanov arhivov konzorcija CESSDA. Dvodnevno sre\u010danje je bilo namenjeno predvsem \u010dlanom arhivov, ki se z delom v arhivu \u0161ele spoznavajo, oziroma arhivom, ki so pri\u010deli delovati \u0161ele nedavno.\u00a0 \u010clani arhivov, ki delujejo \u017ee dalj \u010dasa, smo z novimi \u010dlani delili izku\u0161nje in primere dobrih praks, izmenjevali pa smo tudi ideje in mo\u017enosti za nadaljnja sodelovanja, ki bi izbolj\u0161ala delovanje arhivov v Evropi.<\/p>\n<p><strong>Prvi dan usposabljanja <\/strong>smo pri\u010deli s skupinsko delavnico, ki jo je vodil Jonas Recker (GESIS). Namen timskega dela je bil ugotoviti in analizirati razli\u010dne vloge in pomen arhivov pri hrambi raziskovalnih podatkov. Vpra\u0161anja, o katerih smo razpravljali, so bila: kak\u0161ne podatke arhiviramo, kdo so dajalci in uporabniki podatkov, s kak\u0161nimi ovirami in tveganji se soo\u010damo pri digitalni hrambi in kak\u0161na znanja in ve\u0161\u010dine uporabljamo pri tem.<\/p>\n<p>Seznanili smo se z nedavnimi aktivnostmi CESSDE. Mari Kleemola (FSD) je predstavila <a href=\"https:\/\/datacatalogue.cessda.eu\/\">CESSDA podatkovni katalog<\/a>, v katerem se zdru\u017eujejo informacije o vseh podatkih, ki jih hranimo arhivi konzorcija CESSDA. V katalog je trenutno vklju\u010denih 17 arhivov (med njimi tudi ADP), CESSDA pa si obeta, da bodo s\u010dasoma vklju\u010deni vsi \u010dlani konzorcija.<\/p>\n<p>V nadaljevanju je Libby Bishop (GESIS) s kratkimi informativnimi videi predstavila delovanje kontroliranega besedi\u0161\u010da (Controlled Vocabulary Services), ki ga je CESSDA razvila za svoje arhive, da ustvarijo metapodatkovne zapise na na\u010din, da so med seboj primerljivi in smiselni, ko so zdru\u017eeni v skupni katalog in tako uporabnikom olaj\u0161ajo razumevanje, iskanje in uporabo podatkov. Predstavila je tudi metapodatkovni model CESSDA (CMM) ter video na temo arhiviranja podatkov dru\u017ebenih omre\u017eij. Kratki informativni videi so pri GESIS nov komunikacijski format, namenjen tako uporabnikom kot izvajalcem podatkovnih storitev. Alexander Jedinger (GESIS) je predstavil primere dobrih praks pri urejanju metapodatkov in dokumentacije pri anketnih podatkih. Ob koncu prvega delovnega dne je Jonas Recker (GESIS) predstavil orodje SowiDataNet, ki bo, ko bo implementirano in dokon\u010dno razvito, predstavljalo varno okolje za samoarhiviranje raziskovalnih podatkov, neko\u010d pa tudi glavno vstopno to\u010dko podatkov v GESIS-ov arhiv. Za ve\u010d informacij o aplikaciji spremljajte na\u0161 blog.<\/p>\n<p>Tema <strong>drugega dneva usposabljanja <\/strong>je bilo povezovanje podatkov \u2013 Johannes Breuer (GESIS) je predstavil povezovanje anketnih podatkov in podatkov dru\u017ebenih medijev, Stefan J\u00fcnger (GESIS) pa povezovanje anketnih podatkov z geo-lokacijskimi to\u010dkami. Seraphim Alvanides (GESIS) nas je vodil skozi prakti\u010dno delo v programu QGIS, kjer smo v prostor umestili podatke Evropske volilne raziskave (EES). Drugi dan smo zaklju\u010dili s primeri dobrih praks pri upravljanju z velikim podatkovjem v programskem paketu CharmStats Pro (Inge Brentel, GESIS) ter spoznali, kako poteka harmonizacija dru\u017eboslovnih raziskovalnih podatkov v praksi (Katharina Blinzler, GESIS).<\/p>\n<p>Ve\u010d o programu CESSDA Training days si lahko ogledate na <a href=\"https:\/\/www.gesis.org\/angebot\/veranstaltungen\/gesis-tagungen\/cessda-training-days\">spletni strani GESIS<\/a>.<\/p>\n<p>Tridnevni obisk v K\u00f6lnu je bil zelo pomemben za pridobitev novega znanja, deljenje izku\u0161enj in dru\u017eenje s kolegi iz arhivov iz cele Evrope. Medsebojna podpora in u\u010denje za na\u0161o skupnost pomeni, da se bo kakovostno razvijala in maksimalno prispevala k razvoju znanosti tudi v prihodnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V K\u00f6lnu v Nem\u010diji sta konec novembra 2019 potekala dva dogodka, ki smo se ju udele\u017eili tudi\u00a0 sodelavci Arhiva dru\u017eboslovnih podatkov \u2013 26. novembra je potekalo letno sre\u010danje Delovne skupine za zaupanje oz. CESSDA Trust Group, 27. in 28. novembra 2019 pa je potekala dvodnevna delavnica CESSDA Training Days. Oba dogodka je organiziral nem\u0161ki podatkovni center GESIS.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,198,150],"tags":[],"class_list":["post-6606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cessda","category-usposabljanje"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6606"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6613,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6606\/revisions\/6613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}