{"id":6343,"date":"2019-02-11T13:45:16","date_gmt":"2019-02-11T12:45:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/?p=6343"},"modified":"2020-08-21T15:26:29","modified_gmt":"2020-08-21T13:26:29","slug":"tegobe-neke-raziskave-trajnost-in-kakovost-slovenskih-sosesk-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/2019\/02\/11\/tegobe-neke-raziskave-trajnost-in-kakovost-slovenskih-sosesk-2018\/","title":{"rendered":"Tegobe neke raziskave: Trajnost in kakovost slovenskih sosesk, 2018"},"content":{"rendered":"\r\n<p><em>Pi\u0161e: dr. \u0160pela Verov\u0161ek,\u00a0Fakulteta\u00a0za\u00a0arhitekturo,\u00a0UL<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nejeverno me\u017eikam v ekran: \u201cV portalu SICRIS je vpisana druga oseba, kot odgovorna oseba fakultete na formularju. Ali lahko to uskladite?\u201d Samo \u0161e ena v nizu malenkosti, ki vztrajno vznikajo na na\u0161i poti pridobitve naklju\u010dnega vzorca in izvedbe zastavljene anketne raziskave.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tokrat smo se stvari lotili povsem <em>by the book<\/em>. Nobenih bli\u017enjic s \u0161tudentsko, \u0161olsko ali druga\u010de (preve\u010d) enostavno dostopno populacijo za anketiranje. \u017deleli smo slu\u010dajnostni vzorec. Tisto, pri dru\u017eboslovcih tako \u010dislano re\u010d, ki naj bi re\u0161ila domala vse te\u017eave verodostojnosti neke raziskave oziroma ustrezno poravnala vse dvignjene obrvi dvomljivcev. Pri tem se zdi, da dejanska napaka vzorca pravzaprav igra postransko vlogo. Najbolj va\u017eno je, da lahko podamo oceno o napaki in na ta na\u010din povemo, da vemo, da se motimo, in za koliko pribli\u017eno se nam zdi, da se motimo. Lepa re\u010d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Proces ni hiter, niti zelo u\u010dinkovit. Vseeno poskusimo. \u017delimo slu\u010dajnostni vzorec prebivalstva petih arbitrarno dolo\u010denih slovenskih sosesk. Soseska kot administrativna enota v Sloveniji ne obstaja, zato jih dolo\u010damo na osnovi in z zdru\u017eevanjem prostorskih okoli\u0161ev. Po definiciji Registra prostorskih enot <a href=\"http:\/\/www.gu.gov.si\/\">Geodetske uprave republike Slovenije<\/a> je prostorski okoli\u0161 osnovna in najmanj\u0161a nedeljena prostorska enota, ki je ne sekajo meje preostalih prostorskih enot in ima opredeljeno pripadnost vi\u0161jim prostorskim enotam.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Z zdru\u017eevanjem obstoje\u010dih prostorskih okoli\u0161ev sestavimo na\u0161e soseske in na Statisti\u010dnem Uradu Republike Slovenije (SURS) zaprosimo za naklju\u010dni vzorec naslovnikov teh enot. Misel na priro\u010dno spletno anketo in izvedbo lahko pozabimo. Vzor\u010dni okvir bodo sestavljali fizi\u010dni naslovi oseb iz izbranih sosesk, prav tako bo iz teh naslovov sestavljen tudi vzorec. Ankete bodo morale biti v papirni obliki in poslane preko po\u0161te. Potemtakem bomo morali poskrbeti tudi, da bodo izpolnjene ankete na\u0161le pot nazaj do nas, kjer jih bomo morali ro\u010dno sortirati in ro\u010dno vnesti v digitalno obliko. Druge re\u0161itve na tej poti ni. Odlo\u010dimo se za dodatno mo\u017enost: papirni razli\u010dici bomo dodali QR kodo in spletno povezavo do identi\u010dne elektronske razli\u010dice ankete. S tem upamo na bolj\u0161i splo\u0161en odziv, hkrati pa tudi na \u010dim ve\u010dje \u0161tevilo elektronsko izpolnjenih anket, saj si na ta na\u010din zmanj\u0161ujemo delo z vna\u0161anjem odgovorov v digitalno obliko, zmanj\u0161amo mo\u017enost napake pri vnosu, prav tako pa zmanj\u0161amo tudi stro\u0161ke po\u0161iljanja po po\u0161ti. To sicer v nobenem primeru ne zmanj\u0161uje osnovnega dela \u2013 razmisliti moramo o avtomatskem izpisu naslovov za tisk na kuverte, priskrbeti povratne kuverte z vklju\u010denim naslovom in po\u0161tnino, ugotoviti, kak\u0161na so pravila pla\u010dane po\u0161tnine po pogodbi, natisniti, speti in pregibati anketne liste s spremnimi dopisi ter po\u0161templjati, zapakirati in zalepiti vsaj 2800 kuvert. Pri tej \u0161tevilki vsak gib \u0161teje.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6360\" src=\"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/soseska_Kamnik-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/soseska_Kamnik-1-1.jpg 640w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/soseska_Kamnik-1-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/>\r\n<figcaption>Soseska Kamnik 1 (Foto: \u0160pela Verov\u0161ek)<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ampak saj sploh \u0161e nismo tam. Na SURS moramo najprej nasloviti natan\u010dno vlogo, ki bo podlaga za pogodbo o vzor\u010denju in izro\u010ditvi podatkov. Vmes se vrinejo \u0161e omejitve velikosti vzorca in vzor\u010dnega okvirja ter dolo\u010dila v zvezi z varstvom osebnih podatkov. V eni od sosesk je vzor\u010dni okvir premajhen za vzor\u010denje. SURS zahteva najmanj 380 enot v vzor\u010dnem okvirju (kar je referen\u010dno pribli\u017eno \u0161tevilo prebivalcev najmanj\u0161e slovenske ob\u010dine). Ne preostane nam drugega, kot da sosesko pove\u010damo na raven celotnega naselja. \u0160e tu smo <em>glih za glih<\/em> na varni strani; slovenska naselja znajo biti namre\u010d sila majhna. S tem izgubimo precej\u0161njo resolucijo podatkov. \u017delimo si podatkov za to\u010dno dolo\u010den del naselja, dobili pa bomo posplo\u0161eno sliko na ravni \u00a0celotnega naselja.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Omejitvi vzor\u010dnih okvirjev sledi omejitev velikosti vzorca, dolo\u010dena z dele\u017eem znotraj posameznega vzor\u010dnega okvira. Optimisti\u010dno se odlo\u010dimo, da \u017eelimo vzorec, ki bo zajel 40% enot populacije vsakega vzor\u010dnega okvira, saj ra\u010dunamo na precej\u0161en osip pri vrnjenih anketah. Cela stvar mora v sodbo in odlo\u010danje na Odbor za varovanje podatkov, kar traja nekaj tednov. Imamo sre\u010do. Odobrijo na\u0161e \u017eelje. Za namen raziskave bomo dobili naslove 40% naslovnikov, starej\u0161ih od 15 let, iz vsake izbrane soseske. \u010clovek ne more, da ne bi bil vesel, \u010detudi z raziskavo \u0161e nismo niti dobro za\u010deli.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Anketa vsebuje blizu 50 vpra\u0161anj. Lahko bi jih bilo manj, vendar se izogibamo duha ubijajo\u010dim strnjenim blokom podvpra\u0161anj, ki \u017edijo pod pretvezo enega vpra\u0161anja. Anketa ima 8 strani. Lahko bi jih bilo manj, vendar se izogibamo manj\u0161anju pisave, stiskanju vrstic ali pobiranju robov. Raje se odlo\u010dimo za odkrit pristop. Petdeset enostavnih vpra\u0161anj, ki se pregledno raztezajo na osmih straneh. Spletni vmesnik \u010das izpolnjevanja ankete oceni na dobrih 15 minut. To se zdi obvladljivo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Na spremni list dodamo QR kodo in hiperpovezavo do spletne razli\u010dice ankete. Povezava ima 86 znakov. To je absolutno preve\u010d. Hiperpovezava v tiskani razli\u010dici ni ravno najbolj uporabna<em>.<\/em> Tudi <em>Ctrl+c <\/em>in <em>Ctrl+v<\/em> ne. \u0160estinosemdeset neprijaznih znakov je torej potrebno v iskalnik vpisati ro\u010dno. Ste \u017ee kdaj poizkusili? Na sre\u010do gre za problem, ki je o\u010ditno doletel \u0161e koga, saj spletni anketni vmesnik ponuja re\u0161itev: \u00bblep URL\u00ab. Dobesedno. Storitev je pla\u010dljiva, a vredna vsakega centa. Oblikujemo \u0161tiri \u00bblepe\u00ab URL povezave, saj \u017eelimo lo\u010deno zbirati podatke anketirancev glede na sosesko, iz katere prihajajo, ne glede na to, da anketa vsebuje tudi vpra\u0161anje o tem, oziroma bi to lahko naknadno ugotovili iz drugih sistemskih parametrov, ki jih bele\u017ei vmesnik. To je za na\u0161o raziskavo klju\u010dni podatek, zato si ne \u017eelimo tvegati. Pri anketiranju ni <em>popravnih izpitov.<\/em> \u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Medtem ko prepogibam ankete kamni\u0161kih sosesk in jih skupaj z ustrezno razli\u010dico nagovora pakiram v kuverte, nehote prebiram natiskane naslove na kuvertah. Kamni\u0161ki so. Poznam jih, saj sem iz Kamnika. \u010cez \u010das me pre\u0161ine. Nekaj ni v redu. \u0160e enkrat preberem zadnje tri naslove in preverim razli\u010dico soseske, ki jo trenutno pakiram. V Kamniku obravnavamo dve lo\u010deni soseski: Kamnik 1 in Kamnik 2. Na pamet poznam ulice, ki spadajo v eno ali drugo, vendar sedaj ugotavljam, da se naslovi ne ujemajo. Mrzli\u010dno odprem zadnjih pet zapakiranih kuvert in preverim ujemanje. Tri so v redu, dva naslova sta izven dane soseske; pripadata drugi kamni\u0161ki soseski. Vsaka naslovna enota znotraj dolo\u010dene soseske zahteva ujemanje z ustrezno razli\u010dico anketnega in spremnega lista, saj so razli\u010dice lo\u010dene po natisnjeni kodi soseske in druga\u010dni povezavi do spletne ankete. Planem po Excelovi datoteki, kjer so shranjeni vsi naslovi vseh sosesk, ustrezno <em>popredal\u010dkani,<\/em> kot so mi jih poslali iz Urada. Izvor napake je tu. Ne razmi\u0161ljam o tem, kdo je krivec, zdaj je kar je. Razmi\u0161ljam, kako naj re\u0161im situacijo. Lahko znova odprem zadnjih 500 kuvert in preverim vsako ulico in pripadajo\u010do razli\u010dico ankete in spremnega lista ter jih zamenjam z ustreznimi. Zelo verjetno mi bo pri tem zmanjkalo natisnjenih anket z ustrezno kodo. Ankete so tiskane in spete v tiskarni, poleg tega na poseben, tanj\u0161i papir. Lasten tisk ne pride v po\u0161tev. \u010ce ponovim naro\u010dilo, bo trajalo \u0161e nekaj dni. Ah \u2026<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">Zgodba se ne kon\u010da tukaj. Preden smo uspe\u0161no zaklju\u010dili maraton, smo morali presko\u010diti \u0161e nekaj nepredvidenih ovir. Morda je pri tovrstnem anketiranju vedno tako. Morda bo v prihodnje la\u017eje. Ne vem. Na koncu se je vse dobro iz\u0161lo. Vsak korak v procesu je dvakratno preverjen. Zaupamo v uporabljene metodolo\u0161ke prijeme in pridobljene podatke. \u010cas je relativen. Vseeno smo ga za izvedbo porabili za polovico ve\u010d, kot smo na\u010drtovali.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podatki raziskave &#8220;Trajnost in kakovost slovenskih sosesk, 2018&#8221; so dostopni vsem registriranim uporabnikom v <a href=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/opisi\/tkss18\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">katalogu ADP.\u00a0<\/a><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za blog ADP pi\u0161e dr. \u0160pela Verov\u0161ek iz Fakultete za arhitekturo. Na zanimiv na\u010din izpostavi te\u017eave, s katerimi so se soo\u010dali pri na\u010drtovanju in izvedbi raziskave. Priporo\u010damo v branje!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,136],"tags":[],"class_list":["post-6343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-uporabnik"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6343"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6691,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343\/revisions\/6691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}