{"id":5765,"date":"2018-06-11T09:01:37","date_gmt":"2018-06-11T07:01:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/?p=5765"},"modified":"2018-06-11T11:15:21","modified_gmt":"2018-06-11T09:15:21","slug":"podatki-na-temo-migracij-v-evropi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/2018\/06\/11\/podatki-na-temo-migracij-v-evropi\/","title":{"rendered":"Podatki na temo migracij v Evropi"},"content":{"rendered":"<p><em>Pi\u0161eta: Sergeja Masten in Brigita Bo\u010dkaj<\/em><\/p>\n<p>Migracije predstavljajo izziv, s katerim se danes soo\u010dajo vse dr\u017eave na svetu, tema pa je dele\u017ena veliko pozornosti tudi zaradi aktualnih dru\u017ebeno-politi\u010dnih razmer. Posledi\u010dno migracije postajajo vse bolj zanimiva raziskovalna tema.<\/p>\n<p>Nekaj pozornosti ji je v letu 2018 namenila tudi skupina za usposabljanje pri konzorciju CESSDA, pri kateri so pripravili spletni seminar \u00a0z naslovom \u00bbData in Europe: Migration\u00ab ter na enem mestu zbrali pomembnej\u0161e podatke, ki so raziskovalcem lahko v pomo\u010d pri razumevanju tega pojava v sodobnih okoli\u0161\u010dinah.<\/p>\n<p>Spletni seminar lahko imenujemo kar \u00bbvodi\u010d\u00ab, saj sta predavatelja Kitty Lymperopoulou iz Univerze v Manchestru in Reinhard Schunck iz nem\u0161kega arhiva GESIS skozi eno-urni seminar predstavila nekaj primerov zanimivih in kakovostnih virov podatkov na temo migracij. S prakti\u010dnimi primeri sta prikazala, kako uporabljati vire, govorila pa sta tudi o te\u017eavah, ki se pojavljajo predvsem pri zbiranju podatkov o migracijah.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5776\" aria-describedby=\"caption-attachment-5776\" style=\"width: 298px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5776 \" src=\"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s1-300x290.png\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s1-300x290.png 300w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s1-768x743.png 768w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s1.png 979w\" sizes=\"auto, (max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5776\" class=\"wp-caption-text\">Slika 1: Iskanje po \u0161vedskem arhivu SND<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>KJE IN KAKO PRIDOBITI NAJPOMEMBNEJ\u0160E, BOGATE TER ZANIMIVE PODATKE O MIGRACIJAH <\/strong><\/p>\n<p>Predavatelja priporo\u010data rabo podatkov, ki so dostopni pri \u017ee uveljavljenih in zaupanja vrednih arhivih dru\u017eboslovnih podatkov. Podatke o migracijah je tako mogo\u010de najti pri <a href=\"https:\/\/www.cessda.eu\/Consortium\/Membership\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vseh arhivih znotraj konzorcija CESSDA<\/a> ter tudi drugih.\u00a0 Arhivi v svojih katalogih ponujajo razli\u010dne raziskave o mednarodnih migracijah.<\/p>\n<p><strong>I. Iskanje podatkov:<\/strong><\/p>\n<p>Na za\u010detku seminarja smo izvedeli, da je iskanje gradiv zelo preprosto. Temu pri\u010da primer iskanja po\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.snd.gu.se\/en\/catalogue\/search\/Migration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0161vedskem arhivu SND<\/a>, kjer poteka tako, da v iskalnik po podatkih vpi\u0161e\u0161 \u017eeleno klju\u010dno besedo, v na\u0161em primeru \u00bbmigracije\u00ab, in dobi\u0161 veliko \u0161tevilo zadetkov (slika 1).<\/p>\n<p>Na podoben na\u010din poteka iskanje gradiv v drugih arhivih, prav tako v <a href=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/opisi\/rezultati_iskanja\/?csrfmiddlewaretoken=MeSWqdzYBKmZH5kEl53V42b3Xsim3J00LmTwAt5bhDwXUT1cVRFtAsZ6dCMFlaLC&amp;cx=004168582841707664147%3Asdyynhn8cmm&amp;ie=utf-8&amp;hl=&amp;q=migracije&amp;sa=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katalogu ADP<\/a> (slika 2).<\/p>\n<p>V Katalogu ADP na spletni strani je na voljo ve\u010d na\u010dinov prikaza raziskav. Prika\u017eete si lahko seznam vseh raziskav. Mogo\u010de jih je razvrstiti po kriterijih, kot so serija, vsebinska podro\u010dja, avtor, leto podatkovne objave in podobno. Iskalnik na spletni strani uporabnikom omogo\u010da tudi iskanje raziskav po klju\u010dnih besedah. Podobno velja tudi v drugih arhivih.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5781\" aria-describedby=\"caption-attachment-5781\" style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5781\" src=\"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s2-300x235.png\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s2-300x235.png 300w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s2-768x602.png 768w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s2-1024x803.png 1024w, https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/s2.png 1193w\" sizes=\"auto, (max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5781\" class=\"wp-caption-text\">Slika 2: Iskanje po katalogu ADP<\/figcaption><\/figure>\n<p>Predavatelja sta slu\u0161atelje seznanila \u0161e z informacijo, da CESSDA pripravlja nov, skupni katalog raziskav vseh arhivov, zdru\u017eenih v konzorciju, kar bo v prihodnosti raziskovalcem dodatno olaj\u0161alo iskanje podatkov v Evropi.<\/p>\n<p>Predavatelja sta med drugim govorila tudi o vrstah dostopa do podatkov (\u00a0<a href=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/uporabi\/kako\/pravila\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v ADP so na voljo razli\u010dni dostopi<\/a>).<\/p>\n<p><strong>VIRI PODATKOV NA TEMO MIGRACIJ <\/strong><\/p>\n<p><strong>Angle\u0161ki arhiv UKDS<\/strong><\/p>\n<p>Predavateljica Kitty Lymperopoulou je predstavila nekaj virov v angle\u0161kem arhivu UKDS. Pojasnila je, da je zbiranje podatkov zelo kompleksno in zahtevno delo.<\/p>\n<p>Navedla je primer zbiranja podatkov o migrantih &#8211; spremljajo vse, katerih dr\u017eava rojstva se razlikuje od njihovega stalnega prebivali\u0161\u010da, osebe, ki spremenijo svojo dr\u017eavo obi\u010dajnega prebivali\u0161\u010da za dolo\u010deno \u010dasovno obdobje ter druge tokove ljudi (delovne migracije, itd.).<\/p>\n<p>Izpostavila je nekaj raziskav iz Zdru\u017eenega kraljestva:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/census.ukdataservice.ac.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The UK Data Census<\/a>: Raziskava popisa populacije v UK se izvaja vsakih 10 let, zadnja je bila izvedena v letu 2011.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/microdata\/labour-force-survey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">European Labor Force Survey (Anketa o delovni sili)<\/a>: je evropska serija raziskav, ki se izvaja na letni ravni (vsako leto sodeluje razli\u010dno \u0161tevilo dr\u017eav) \u017ee od leta 1983. Mikropodatki so na voljo na portalu EUROSTAT, prav tako pa o raziskavi najdemo veliko pomembnih informacij v drugih arhivih. Na primer v <a href=\"https:\/\/www.gesis.org\/en\/missy\/metadata\/EU-LFS\/1983\/\">MISSY<\/a>, kjer pod okriljem nem\u0161kega arhiva GESIS hranijo metapodake uradnih statistik ter na portalu <a href=\"https:\/\/cimes.casd.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIMES<\/a>, ki hrani metapodatke evropskih statistik. Metapodatki Ankete o delovni sili, ki se je izvajala v Sloveniji, so dostopni tudi v <a href=\"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/opisi\/serija\/ADS\/\">katalogu ADP<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/surveys\/informationforhouseholdsandindividuals\/householdandindividualsurveys\/internationalpassengersurveyips\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Passenger Survey<\/a>: v okviru te raziskave na letnem vzorcu raziskujejo dol\u017eino bivanja potnikov, ki v Zdru\u017eeno kraljestvo pridejo skozi glavna pristani\u0161\u010da in letali\u0161\u010da.<\/p>\n<p>Slu\u0161atelje pa je opozorila \u0161e na dve raziskavi: <a href=\"https:\/\/stat-xplore.dwp.gov.uk\/webapi\/jsf\/login.xhtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Insurance Number Registrations<\/a> in <a href=\"https:\/\/data.gov.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flag 4 GP registrations<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Nem\u0161ki arhiv GESIS<\/strong><\/p>\n<p>V arhivu GESIS so za la\u017eje iskanje podatke zdru\u017eili v naslednje kategorije:<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.gesis.org\/home\/angebot\/daten-analysieren\/weitere-sekundaerdaten\/uebersichten\/migration-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0160tudije Migracij in migracijskih odlo\u010ditev<\/a>:<\/strong> najdemo lahko <a href=\"https:\/\/histat.gesis.org\/histat\/en\/data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agregirane histori\u010dne podatke<\/a> za Nem\u010dijo.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.gesis.org\/home\/angebot\/daten-analysieren\/weitere-sekundaerdaten\/uebersichten\/migration-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0160tudije o integraciji priseljencev<\/a>:<\/strong>\u00a0 nem\u0161ke migracijske tokove so precej zaznamovali dr\u017eavljani Tur\u010dije, kar je razvidno tudi iz raziskovalnih preferenc. Predavatelj je omenil raziskave: <a href=\"https:\/\/dbk.gesis.org\/dbksearch\/sdesc2.asp?no=5957\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2000 Families: Migration Histories of Turks in Europe<\/a>, <a href=\"https:\/\/dbk.gesis.org\/dbksearch\/sdesc2.asp?no=5956\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Causes and Consequences of Socio-Cultural Integration Processes among New Immigrants in Europe<\/a> in druge.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.gesis.org\/home\/angebot\/daten-analysieren\/weitere-sekundaerdaten\/uebersichten\/migration-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0160tudije o odnosih do migracij<\/a>:<\/strong> splo\u0161na nem\u0161ka dru\u017eboslovna raziskava <a href=\"https:\/\/www.gesis.org\/en\/allbus\/allbus-home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ALLBUS<\/a> poteka od leta 1980.<\/p>\n<p>Na <a href=\"https:\/\/www.gesis.org\/en\/services\/data-analysis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spletni strani kataloga GESIS<\/a> so na voljo \u0161e druge izbrane \u0161tudije o migracijah.<\/p>\n<p>Vsebine s podro\u010dja migracij vsebujejo tudi druge evropske mednarodne raziskave. Primera dveh kakovostnih mednarodnih raziskav sta\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.europeansocialsurvey.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evropska dru\u017eboslovna raziskava (ESS)<\/a> in <a href=\"http:\/\/w.issp.org\/menu-top\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mednarodna splo\u0161na dru\u017eboslovna anketa<\/a>.<\/p>\n<p><strong>KAKO UPORABITI PODATKE O MIGRACIJAH<\/strong><\/p>\n<p>Predavatelji so na prakti\u010dnih primerih prikazali, kako lahko sorodne podatke iz razli\u010dnih dr\u017eav \u00a0medsebojno primerjamo ali zdru\u017eujemo\u00a0 ter tako dobimo bogate rezultate, ki pripomorejo k bolj\u0161emu razumevanju tematike.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Posnetek spletnega seminarja je dostopen na spletni <a href=\"https:\/\/www.cessda.eu\/Consortium\/Communication\/Events\/Webinar-Data-in-Europe-Migration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strani konzorcija CESSDA<\/a>. Priporo\u010damo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V tematskem prispevku predstavljamo podatkovne vire, ki pomagajo razumeti migracije v sodobnih dru\u017ebenih okoli\u0161\u010dinah. Raziskovalcem je na voljo gradivo spletnega seminarja, v katerem boste izvedeli, kako dostopati do podatkov o migracijah in dobili nekaj nasvetov o tem, kako jih uporabiti. Ve\u010d v nadaljevanju. <\/p>\n","protected":false},"author":1051,"featured_media":2580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,136],"tags":[],"class_list":["post-5765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-uporabnik"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5765"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5806,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5765\/revisions\/5806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}