{"id":5301,"date":"2018-02-13T09:17:12","date_gmt":"2018-02-13T08:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/?p=5301"},"modified":"2018-02-20T08:29:53","modified_gmt":"2018-02-20T07:29:53","slug":"konferenca-ddi-uporabnikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/2018\/02\/13\/konferenca-ddi-uporabnikov\/","title":{"rendered":"Konferenca DDI uporabnikov"},"content":{"rendered":"

5. in 6. decembra 2017\u00a0 je v Lausanne, \u0160vica, v organizaciji FORS, potekala 9. letna konferenca DDI uporabnikov<\/a>.<\/p>\n

\"\"
Ron Dekker (Foto: Irena Vipavc Brvar)<\/figcaption><\/figure>\n

Prvi dan konference je s svojim plenarnim predavanjem otvoril Ron Dekker<\/a>, direktor CESSDA. Predavanje je posvetil pomembnosti povezovanja med ustvarjalci in uporabniki podatkov. V tem odnosu pomembno vlogo igrajo podatkovni arhivi kot posredniki. Arhivi pripravijo opise raziskav skladno s standardi (npr. DDI), vendar na na\u010din, da orodja olaj\u0161ajo delo tako uporabnikom kot dajalcem podatkov in da se ti z zahtevnostjo standarda ne ukvarjajo. Izpostavil je tudi potrebo po dobrem poslovnem modelu, saj je potrebno delo in pomen arhivov podatkov na podro\u010dju dru\u017eboslovja izpostaviti na ustrezen na\u010din, pribli\u017eati javnosti in znati prodati. Dekker je v svojem predavanju omenil tudi na\u010dela, ki nastopajo pod skupno oznako FAIR<\/a>. Govorijo pa o tem, da mora biti podatke pripravljeni na na\u010din, da jih je mo\u010d najti (F-findable), naj bodo dostopni (A-accessible), interoperabilni (I-interoperable) in da jih je mo\u010d ponovno uporabiti (R-reusable), obenem pa v moramo v dru\u017eboslovju upo\u0161tevati tudi varno uporabo podatkov in govoriti o spodbudah za deljenje podatkov.<\/p>\n

Predstavniki CESSDA SP smo na konferenci imeli kar nekaj prispevkov.<\/p>\n

V dveh prispevkih smo predstavili delo Projekta CESSDA Metadata Management (CMM). V prvem prispevku sta Mari Kleemola (FSD) in Kerrin Borschewski predstavili izhodi\u0161\u010da prve faze projekta in prvo obliko metapodatkovnega modela, ki ga je CESSDA sprejela in bo veljal za njene \u010dlanice. Obenem pa tudi smernice in kompleksnost modela v njegovi nadgradnji. Ve\u010d na CMM1 in Retrospect and Forecast for CMM2 \u2013 The CESSDA Metadata Management Project<\/a>.<\/p>\n

\"\"
Mari Kleemola in Kerrin Borschewski (Foto: Irena Vipavc Brvar)<\/figcaption><\/figure>\n

Sledila je predstavitev analize vpliva uporabe metapodatkovnega modela v \u010dlanicah CESSDA, ki smo jo izvedli v ADP. V analizi je sodelovalo 13 \u010dlanic konzorcija CESSDA. V prispevku Perspectives on the Implementation of the CESSDA Metadata Model<\/a> smo predstavili rezultate, iz katerih je razvidno, da bo ve\u010dina \u010dlanic konzorcija CESSDA morala delno spremeniti svoje procese dela, da bo lahko ustrezno uporabljala model. Ugotovili smo namre\u010d, da nas ve\u010dina uporablja eno ali drugo verzijo DDI standarda, vendar se med seboj razlikujemo\u00a0 po na\u010dinu uporabe polj. V drugi fazi projekta bo poleg nadgradnje modela nujno pripraviti navodila za rabo\u00a0 posameznih polj. Posebnost CESSDA je tudi ta, da \u010dlanice prihajajo iz razli\u010dnih jezikovnih okolij\u00a0 in so v razli\u010dnih razvojnih stopnjah, zato je usklajenost \u0161e kako pomembna. Predstavljeni\u00a0 rezultati so odprli zanimive razprave o teh posebnostih in predloge, kako nadaljevati z delom. Celotno poro\u010dilo<\/a> je dostopno na CESSDA spletni strani.<\/p>\n

Anne Etheridge (UKDS) in Taina J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen (FSD) sta izvedli delavnico o Kontroliranih besedi\u0161\u010dih DDI<\/a> standarda. Te so, v okviru projekta CMM, CESSDA \u010dlanice prevedene v ve\u010d evropskih jezikov. V letu 2018 bo CESSDA financirala izgradnjo programskega orodja, ki bo slu\u017eilo za razvoj in prevode kontroliranih besedi\u0161\u010d, ki bodo v uporabo v CESSDA Metapodatkovnem modelu.<\/p>\n

V nadaljevanju je Oliver Hopt (GESIS) predstavil Orodje CESSDA CV Manager<\/a> in spregovoril o poenotenju orodij znotraj GESIS.<\/p>\n

\"\"
Bill Block (Foto: Irena Vipavc Brvar)<\/figcaption><\/figure>\n

Kot zanimivost naj omenimo \u0161e predavanje Billa Blocka,<\/a> ki je govoril o uporabi DDI za deljenje in upravljanje z raziskovalnimi podatki v Roper Centru. V predavanju je omenil tudi AAPOR iniciativo transparentnosti (AAPOR Transparency Initiative<\/a>), ki se ji lahko pridru\u017eijo raziskovalci in na tak na\u010din naredijo svoje delo javno in omogo\u010dijo mo\u017enost preverjanja. Predlagal je, da bi podatkovni arhivi ustanovili podobno iniciativo, kjer bi jasno izrazili podporo arhiva projektu odprtega dostopa do raziskovalnih podatkov.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ingo Barkow je v svojem plenarnem<\/a> predavanju drugega dne izpostavil predvsem problem, da so v mnogih primerih iniciative odprtega dostopa vezane na posameznika in ko ta zapusti dolo\u010deno organizacijo iniciativa usahne. Izpostavil je problem premajhne politi\u010dne volje za uspeh razvoja orodij za na\u010drtovanje dela z raziskovalnimi podatki. Predstavil je svoj ambiciozni na\u010drt na to temo. Znotraj DMLP projekta<\/a> na\u010drtujejo pripravo predlog za pripravo Na\u010drta za delo s podatki, vodi\u010de, politike, predloge politik za visoko\u0161olske izobra\u017eevalne institucije, nacionalni portal za dostop do raziskav, orodja za pripravo SIP, AIP in DIP paketov OAIS modela, skladno infrastrukturo in poslovne modele za dolgoro\u010dno financiranje storitev.<\/p>\n

Program dogodka<\/a> je dostopen na spletni strani konference, predstavitve pa v repozitoriju Zenodo<\/a>.<\/p>\n

___________________<\/p>\n

Ob EDDI konferenci je potekalo \u0161e ve\u010d sestankov. Iz ADP smo se udele\u017eili sestanka projekta European Question Bank, na katerem smo CESSDA SP predstavili in razpravljali o metapodatkovnih zapisih na nivoju spremenljivk. Prva oblika orodja bo dostopna raziskovalcem predvidoma konec leta 2018.<\/p>\n

Udele\u017eili pa smo se tudi rednega sestanka CESSDA Projekta Metadata Management, na katerem smo razpravljali o nekaterih dodatnih metapodatkovnih poljih in nadaljnjih korakih v projektu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

5. in 6. decembra 2017\u00a0 je v Lausanne, \u0160vica, v organizaciji FORS, potekala 9. letna konferenca DDI uporabnikov. Udele\u017eili smo se je tudi iz ADP!<\/p>\n","protected":false},"author":1051,"featured_media":2580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[50,201,6,131,188],"class_list":["post-5301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-adp","tag-cmm","tag-ddi","tag-eddi","tag-fors"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5301"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5414,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5301\/revisions\/5414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adp.fdv.uni-lj.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}